posizione:

anno:

Il progetto riguarda la ristrutturazione edilizia di una proprietà privata situata a Monza, sviluppata su tre livelli, attraverso un intervento integrato che ha coinvolto sia gli spazi interni che quelli esterni.
L’intervento ha previsto opere strutturali finalizzate al miglioramento antisismico dell’edificio, insieme a interventi di efficientamento energetico attraverso l’isolamento termico dell’edificio.
Parallelamente, il progetto ha ridefinito la distribuzione degli ambienti interni, includendo un sistema libreria custom progettato come elemento architettonico integrato: un piatto in alluminio abbraccia e connette due scaffali in legno e una colonna in lamiera.

The project involves the renovation of a private property located in Monza, developed over three levels, through an integrated intervention involving both the interior and exterior spaces.
The intervention included structural works aimed at improving the building’s seismic performance, together with energy-efficiency measures through the thermal insulation of the building envelope.
At the same time, the project redefined the internal layout, including a custom-designed bookshelf conceived as an integrated architectural element: an aluminum plate embraces and connects two wooden shelves and a sheet-metal column.