Cotonificio Cederna
![]()
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/19001d43ca4018f48d4cfe130401daa1d72d89cbaebc989e6929d767992388b3/Cottonificio-Cederna_Logo-web.jpg)
posizione:
Monza
cliente:
Comune di Monza
tipo di progetto:
Concorso per il nuovo museo civico
anno:
2007![](https://freight.cargo.site/t/original/i/96a160ed09feabe19dd81fbdf159cb2708f18f8014894454d977162df1d2956f/04-foto-aerea-dell-area-d-intervento.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ab8c07fdf639a7719987c270c563a2219ea2d52e6fd4b9022bd567af616b87cc/Cottonificcio-Cederna-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bed83fa1d70083e3bc8c154ee78a2d2f2fce57ebf5b346061ea5c33aa95592e1/TAVOLA1-A.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3b9888e7c72adc03f84dede897fee28800b3d8cbbeae52938aca5371639bbe1c/Cottonificcio-Cederna-3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/956c83e53b8a7a03bcdbe40d52de3818772bd49eb18b298e8faa8183d9047102/Cottonificcio-Cederna-5.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c5ca1458467af1c67c6a838be98c1944c543411cc9ba2e4590cd3f1219418388/Cottonificcio-Cederna-2.jpg)
l'ex area del Cederna comprendeva vecchie fabbriche dismesse. Cappellifici e tessiture. Il progetto prevede il recupero di una porzione di una vecchia fabbrica e sua trasformazione a museo civico di Monza affiancando a questo edificio un nuovo cubo in vetro che racchiude al suo interno un articolato, dinamico e sospeso sitema di nuovi spazi per la cultura.
the former Cederna area included old abandoned factories. Hat factories and weaving mills. The project involves the recovery of a portion of an old factory and its transformation into a civic museum of Monza by framing this building with a new glass cube, which contains a clearly articulated, dynamic and suspended system of new spaces for culture.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a340faf3e844c90444312aeb2f35b200c0318b517742466cfcb1ab2a67ba8af7/Cottonificcio-Cederna-6.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/76a0bb4e99a17861aae35af699d0019c1769875c19505c6e2389537eb2ba85ee/Cottonificcio-Cederna-4.jpg)